Überlieferungen über die Tugenden der Ahl al-Bayt – besonders über Imam al-Mahdi (a.s.)
Imam al-Mahdi (a.s.)
يَمْلَأُ الْأَرْضَ قِسْطاً وَعَدْلاً كَمَا مُلِئَتْ ظُلْماً وَجَوْراً
Er füllt die Erde mit Gerechtigkeit und Billigkeit, so wie sie mit Unterdrückung und Unrecht gefüllt war.
Überliefert von: Prophet Muhammad (s.) über Imam al-Mahdi (a.s.)
Quelle: al-Kafi; Kamal al-Din; Sunan Abi Dawud (sinngemäß, in vielen Quellen überliefert)
Imam al-Mahdi (a.s.)
مَنْ مَاتَ وَلَمْ يَعْرِفْ إِمَامَ زَمَانِهِ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً
Wer stirbt, ohne den Imam seiner Zeit gekannt zu haben, stirbt den Tod der Unwissenheit (Dschahiliyya).
Überliefert von: Prophet Muhammad (s.) / die Imame (a.s.) (sinngemäß)
Quelle: Kamal al-Din; al-Kafi (Wortlaut variiert; auch in Musnad Ahmad in ähnlicher Form)
Ahl al-Bayt
إِنِّي تَارِكٌ فِيكُمُ الثَّقَلَيْنِ: كِتَابَ اللهِ وَعِتْرَتِي أَهْلَ بَيْتِي، مَا إِنْ تَمَسَّكْتُمْ بِهِمَا لَنْ تَضِلُّوا بَعْدِي أَبَداً
Ich hinterlasse euch zwei kostbare Dinge: das Buch Allahs und meine Familie, die Ahl al-Bayt. Solange ihr euch an beide haltet, werdet ihr nach mir nie in die Irre gehen.
Überliefert von: Prophet Muhammad (s.)
Quelle: Hadith ath-Thaqalayn: al-Kafi; Kamal al-Din; Sahih Muslim; Sunan at-Tirmidhi (Wortlaut variiert)
Ahl al-Bayt
مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَهَذَا عَلِيٌّ مَوْلَاهُ
Wessen Maula ich bin, dessen Maula ist dieser Ali.
Überliefert von: Prophet Muhammad (s.) in Ghadir Khumm
Quelle: Hadith al-Ghadir: al-Kafi; Musnad Ahmad; Sunan at-Tirmidhi; Sunan Ibn Majah
Ahl al-Bayt
كُونُوا لَنَا زَيْناً وَلَا تَكُونُوا عَلَيْنَا شَيْناً
Seid uns eine Zierde und nicht eine Schande.
Überliefert von: Imam Dschafar as-Sadiq (a.s.)
Quelle: al-Kafi; al-Amali (Shaykh Saduq)